Editor de metadatos PDF

Qué son los metadatos de un PDF y por qué importan

Todo PDF puede incluir información descriptiva junto a sus páginas: un título, el nombre del autor, un asunto, palabras clave, la aplicación que creó el original (el creator, o creador), la biblioteca que generó el PDF (el producer, o productor) y las fechas de creación y modificación. Los visores muestran el título en la barra de la ventana o de la pestaña, los motores de búsqueda lo usan en sus resultados y los sistemas de gestión documental indexan las palabras clave. Al mismo tiempo, los metadatos pueden revelar más de lo que pretendes: el nombre completo de un empleado, la versión exacta del software o la fecha en que se escribió el primer borrador.

Este editor de metadatos PDF te permite revisar todos esos campos, corregirlos o borrarlos en unos pocos clics. Todo se ejecuta localmente con la biblioteca pdf-lib, así que el documento nunca sale de tu ordenador.

Editar campos y fechas

Al abrir un archivo, sus valores actuales aparecen en el formulario. Escribe valores nuevos o vacía un campo para eliminar esa entrada por completo en lugar de dejar una cadena vacía. Las fechas usan tu zona horaria local y se guardan en el formato de fecha estándar de PDF. Muchos PDF también contienen un bloque de metadatos XMP, una copia en XML de la misma información que algunos visores leen en lugar de los campos clásicos. La opción «Remove the XMP metadata stream» (eliminar el flujo de metadatos XMP) está activada de forma predeterminada para que los valores que introduces sean los que la gente realmente ve. Las páginas en sí, incluidos el texto, las imágenes, los enlaces y los formularios, se copian sin cambios.

Eliminar metadatos antes de compartir

Antes de publicar un informe, enviar un manuscrito o mandar un documento a un cliente, es una buena práctica eliminar la información oculta. «Strip all metadata» (eliminar todos los metadatos) borra el diccionario de información del documento y el flujo XMP, y descarta los objetos subyacentes para que los valores antiguos no queden en el archivo. Ten en cuenta que esto solo limpia los metadatos a nivel de documento: los nombres escritos en el texto de las páginas, los comentarios, los archivos incrustados y los datos EXIF de las imágenes no se ven afectados. Los PDF protegidos con contraseña deben desbloquearse primero, porque un archivo cifrado no se puede reescribir sin la contraseña.