PT PDF Tools

Editor de metadados PDF

Veja e edite os metadados de um PDF — título, autor, assunto, palavras-chave, criador, produtor e datas — ou remova-os todos. Grátis, privado, funciona no seu navegador.

🔒 Executa completamente no seu navegador — nada é enviado

Drop a PDF here or click to browse

No file selected.

Advertisement

O que são os metadados PDF e porque são importantes

Qualquer PDF pode conter informação descritiva para além das páginas: um título, o nome do autor, um assunto, palavras-chave, a aplicação que criou o original (o creator, ou criador), a biblioteca que produziu o PDF (o producer, ou produtor) e as datas de criação e de modificação. Os leitores mostram o título na janela ou na barra de separadores, os motores de pesquisa usam-no nos resultados e os sistemas de gestão documental indexam as palavras-chave. Ao mesmo tempo, os metadados podem revelar mais do que pretende — o nome completo de um funcionário, a versão exata do software ou a data em que um rascunho foi escrito pela primeira vez.

Este editor de metadados PDF permite-lhe inspecionar todos esses campos, corrigi-los ou apagá-los em poucos cliques. Tudo é executado localmente com a biblioteca pdf-lib, pelo que o documento nunca sai do seu computador.

Editar campos e datas

Depois de abrir um ficheiro, os valores atuais aparecem no formulário. Escreva novos valores ou limpe um campo para remover essa entrada por completo, em vez de deixar um texto vazio. As datas usam o seu fuso horário local e são guardadas no formato de data padrão do PDF. Muitos PDF também contêm um bloco de metadados XMP, uma cópia em XML da mesma informação que alguns leitores preferem aos campos clássicos. A opção “Remove the XMP metadata stream” (Remover o fluxo de metadados XMP) está ativada por predefinição, para que os valores que introduz sejam os que as pessoas realmente veem. As próprias páginas, incluindo texto, imagens, ligações e formulários, são copiadas sem alterações.

Remover metadados antes de partilhar

Antes de publicar um relatório, submeter um manuscrito ou enviar um documento a um cliente, é boa prática remover informação oculta. “Strip all metadata” (Remover todos os metadados) apaga o dicionário de informação do documento e o fluxo XMP, e descarta os objetos subjacentes para que os valores antigos não fiquem no ficheiro. Note que isto limpa apenas os metadados ao nível do documento: nomes escritos no texto das páginas, comentários, ficheiros incorporados e dados EXIF dentro das imagens não são afetados. Os PDF protegidos por palavra-passe têm de ser desbloqueados primeiro, porque um ficheiro encriptado não pode ser reescrito sem a palavra-passe.

Como usar

  1. Abra um PDFArraste um PDF para a caixa ou clique para procurar; os metadados atuais são apresentados.
  2. Edite ou limpe camposAltere o título, o autor, o assunto, as palavras-chave, o criador, o produtor ou as datas. Os campos vazios são removidos.
  3. Guarde ou limpe tudoDescarregue o PDF editado ou remova todos os metadados para obter uma cópia limpa.

Perguntas frequentes

O meu PDF é carregado para ler os metadados?
Não. O ficheiro é aberto e reescrito inteiramente no seu navegador com a pdf-lib. Nada é enviado para um servidor.
Editar os metadados altera as páginas?
Não. Só os campos de informação do documento são alterados. O texto, as imagens, os tipos de letra, as ligações e os campos de formulário ficam exatamente como estavam.
O que remove a opção “Strip all metadata”?
Apaga do ficheiro o dicionário de informação do documento (título, autor, assunto, palavras-chave, criador, produtor e datas) e o fluxo de metadados XMP. O conteúdo das páginas, como o texto ou os dados EXIF das imagens, não é alterado.
Porque preciso de remover o fluxo XMP?
Muitos PDF guardam os metadados duas vezes: nos campos de informação clássicos e num bloco XMP. Alguns leitores dão preferência ao XMP, por isso manter um bloco XMP desatualizado pode fazer com que mostrem os valores antigos.
Posso editar um PDF protegido por palavra-passe?
Os PDF encriptados não podem ser reescritos aqui. Remova primeiro a palavra-passe com Desbloquear PDF, edite os metadados e, se necessário, volte a proteger o ficheiro.
Advertisement