PT PDF Tools

Adicionar texto a PDF

Clique numa página PDF para adicionar texto, movê-lo e escolher fonte, tamanho e cor. Privado, gratuito e diretamente no seu navegador.

🔒 Executa completamente no seu navegador — nada é enviado

Drop a PDF here or click to browse

No file selected.

Page – / – Click the page to add text. Drag a box to move it.

Advertisement

Escreva em qualquer lugar de um PDF

Às vezes basta acrescentar uma linha a um documento: uma data num formulário digitalizado, um nome ao lado de uma assinatura, uma nota num contrato impresso ou uma legenda num diagrama. A ferramenta Adicionar texto a PDF permite fazer isso de forma visual. Abra um ficheiro, clique no ponto exato da pré-visualização onde o texto deve aparecer, escreva-o e ajuste a fonte, o tamanho, a cor e a espessura. Coloque quantas caixas de texto quiser, em quantas páginas precisar.

Mover, editar e eliminar

Cada caixa de texto pode ser arrastada para uma nova posição, editada no campo de texto e reformatada com os controlos de fonte, tamanho, cor e negrito. O texto em várias linhas é suportado: prima Enter no campo de texto e cada linha é colocada por baixo da anterior. Selecione uma caixa e prima Delete, ou use o botão Eliminar (Delete), para a remover. A navegação entre páginas guarda as caixas de cada página, por isso pode avançar e recuar à vontade antes de guardar. A pré-visualização é desenhada com os mesmos tamanhos do resultado final, ou seja, o que posiciona é exatamente o que fica no ficheiro.

Como o texto é escrito

Ao guardar, o pdf-lib desenha cada linha de texto na respetiva página com as fontes PDF padrão Helvetica, Times ou Courier. A ferramenta converte a posição em que clicou na pré-visualização em coordenadas PDF, cuja origem é o canto inferior esquerdo e cujo eixo y aponta para cima. Também trata páginas com indicador de rotação ou com uma área visível recortada, rodando o texto para que fique direito em qualquer visualizador. As páginas originais são mantidas e o novo texto é adicionado por cima, por isso pode sempre regressar ao ficheiro de origem.

As fontes padrão suportam caracteres da Europa Ocidental; outros sistemas de escrita são substituídos por pontos de interrogação. Como todo o processo decorre no seu navegador, a ferramenta é segura para documentos confidenciais. Os ficheiros protegidos por palavra-passe têm de ser desbloqueados primeiro.

Como usar

  1. Adicione um PDFArraste um PDF para a ferramenta. A primeira página aparece como pré-visualização.
  2. Clique para colocar o textoClique onde o texto deve ficar, escreva-o no campo de texto e escolha fonte, tamanho, cor e negrito.
  3. Mova e reveja as páginasArraste as caixas para as reposicionar, elimine as que não precisa e use Anterior (Previous) e Seguinte (Next) para trabalhar noutras páginas.
  4. Guarde o PDFTransfira uma cópia com todas as caixas de texto escritas nas respetivas páginas.

Perguntas frequentes

O meu PDF é carregado para a internet quando adiciono texto?
Não. O pdf.js mostra a pré-visualização e o pdf-lib escreve o texto no seu navegador. O ficheiro nunca sai do seu dispositivo.
Que fontes estão disponíveis?
Helvetica, Times e Courier, cada uma com uma variante em negrito. São fontes PDF padrão, por isso não precisam de ser incorporadas e mantêm o ficheiro leve.
Porque é que alguns caracteres aparecem como ponto de interrogação?
As fontes PDF padrão só abrangem caracteres da Europa Ocidental (WinAnsi). Tudo o que estiver fora desse conjunto, como cirílico, grego ou emoji, é substituído por um ponto de interrogação.
Funciona com páginas rodadas?
Sim. O texto é colocado onde clica na página apresentada e roda com a página, ficando direito em qualquer visualizador.
Posso editar o texto que já existe no PDF?
Não. Esta ferramenta adiciona texto novo por cima das páginas. Para alterar o conteúdo existente, edite o documento de origem ou cubra-o com uma ocultação (rasura).
Advertisement